Observando o Shabat

Shabat Shalom!

Pintura de Marcy Silverstein

Pouca Sorte

"Planeta aziago por certo 

governava os céus quando nasci -

Almejai fama e fortuna

Só tenho ruína e desdém.

Um destino perverso segue meus passos

com incansável maldade cruel;

Vendesse eu laternas e velas,

Toda a noite o sol haveria de brilhar.

Não posso, não consigo, prosperar

Não importa o quanto tento - 

Fosse meu negócio mortalhas vender

Homem nenhum haveria de morrer."

Abraham ibn Ezra

(1092 - 1167)

Via: Rua da Judiaria - 2004

Ciclo de Conferências - Girona

Fonte: Patronat Call de Girona.

Oração dos marranos/cristãos-novos de Carção

“Ó meu Deus, governador!

Ouvi alto meu clamor,

Ouvi a minha oração

Que minha boca se não perca

Entregai-vos, Senhor, dela.

Não me metais em juízo

Pois tendes todo o poder.

Livrai-me da vossa ira

E tende-me de vossa mão.”

Fernanda Guimarães e António Andrade

Carção – a capital do marranismo, 2008, pp. 57-58.

Shabat Shalom

Actividade cultural - Portugal e Espanha

Besalú

 Cidade judia 2015

Via: Red de Juderías de España

Exposição em Lisboa 

Biblioteca Nacional

Via: Biblioteca Nacional de Portugal

Judiaria de Córdova